Eredeti cím: Freedom Writers
Rendező: Louis Leterrier, Corey Yuen, Marie Leconte, Jean-Baptiste Pouilloux, Christophe Cheysson, Stéphane Moreno Carpio, Stéphane Gluck, David Hurst, Elisa Sanches, Julien Bectarte, Hans Titze, Aurélia Bono, Jean-Emmanuel Graine, Nicolas Pillard, Mathieu Pradet, Pierre Saint Blanquat, Esther Sellem,
Író: Luc Besson, Robert Mark Kamen,
Zene: Vincent Tulli, Stanley Clarke, Ira Hearshen, Didier Lozahic, Anne Delacour, Ken Yasumoto, François-Joseph Hors, Didier Lesage, Jérôme Lateur, Alexandre Hernandez, Dominique Lacour, Ron Finn, Eric Ferret, Maud Lombart, Thomas Gastinel, Anne Le Campion, Judith Guittier,
Szereplők: Erin Gruwell (Hilary Swank), Steve Gruwell (Scott Glenn), Margaret Campbell (Imelda Staunton), Scott Casey (Patrick Dempsey), Eva Benitez (April Lee Hernandez), Dr. Carl Cohn (Robert Wisdom), Brian Gelford (John Benjamin Hickey), Miep Gies (Pat Carroll), Ben (Hunter Parrish), Gloria Munez (Kristin Herrera), Sindy (Jaclyn Ngan), Alejandro Santiago (Sergio Montalvo), Marcus (Jason Finn), Jamal Hill (Deance Wyatt), Brandy Ross (Vanetta Smith), Tito (Gabriel Chavarria), Miguel (Antonio García), Victoria (Giovonnie Samuels),
Játékidő: 123 perc
Saját szavak tartalma:
A „Saját szavak” (eredeti cím: „Freedom Writers”) egy inspiráló történet az emberi szellem erejéről, az oktatás erejéről és a változás lehetőségéről, amikor egy fiatal tanárnő nem hajlandó feladni a nehéz körülmények között élő diákjaiért.
Erin Gruwell (Hilary Swank) frissdiplomás tanárnőként érkezik a Long Beach-i középiskolába, ahol azonnal szembesül a rendszer és a diákok közötti mély szakadékkal. Az osztálya sokféle háttérből érkező, etnikai csoportokba szerveződő diákokból áll, akik gyakran kerülnek összeütközésbe egymással. Ezek a diákok már megszokták a hátrányos megkülönböztetést, a bandák és az erőszak világát, és sokan közülük már elvesztették a hitüket a jövőjükben.
Gruwell azonban nem hajlandó belenyugodni abba, hogy a diákjai csak egy újabb elbukott generációt alkossanak. Megkezdi a közelítésüket az irodalom és az írás segítségével, bátorítva őket, hogy osztják meg saját történeteiket és tapasztalataikat. A „Saját szavak” naplóprojekten keresztül a diákok megismerik egymás életét, és rájönnek, hogy sokkal több közös van bennük, mint gondolták. Erin és diákjai közötti kapcsolat mélyül, és együtt kezdenek el dolgozni a változásért és az esélyegyenlőségért nem csak az iskolában, hanem a közösségükben is.
Érdekesség a filmről
A film a valóságban Erin Gruwell és az általa tanított diákok történetén alapul. Az igazi „Freedom Writers” diákok naplóikban osztották meg életük nehéz pillanatait és gondolataikat, amelyek később könyv formájában is megjelentek. Sok diák a film elkészülte után aktív közösségi munkás lett, és továbbra is az oktatás és a társadalmi változások előmozdításáért dolgozik.
A „Saját szavak” egy megható és inspiráló film, amely bemutatja, hogy a megfelelő oktatás és támogatás milyen mély változásokat indíthat el egy diák, egy osztály, sőt, egy egész közösség életében. Hilary Swank lenyűgöző alakítása és a film valóságalapú története garantálja, hogy a nézők mélyen megérintve és inspirálva távoznak a mozikból. A film mindazoknak ajánlott, akik hisznek az oktatás erejében és abban, hogy sosem késő változtatni és új utakat keresni.