Eredeti cím: The Grudge
Rendező: Dennis Dugan, Wayne Bennett, Lara Fox, Peter D. Marshall, Arlene L. Arnold,
Író: Adam Sandler, Tim Herlihy,
Zene: Doug Jackson, Mark Mothersbaugh, Richard C. Franklin, Dino Dimuro, Christopher Assells, Rick Patton, Alan Holly, Paul Massey, Brian D. Lucas, Bruce Nyznik, Chris David, James Moriana, John Roesch, Hilda Hodges, Kim Naves, Matt Patterson, Patrick O’Sullivan, Mary Jo Lang, Thom Brennan, Elizabeth Kenton, Michelle Silverman, Mary Ramos, Jennifer Pyken, Sukey Fontelieu, Tom Perry, James Kusan, Jeff Courtie,
Szereplők: Karen Davis (Sarah Michelle Gellar), Doug McCarthy (Jason Behr), Matthew Williams (William Mapother), Jennifer Williams (Clea DuVall), Susan Williams (KaDee Strickland), Emma Williams (Grace Zabriskie), Peter Kirk (Bill Pullman), Maria Kirk (Rosa Blasi), Alex Jones (Ted Raimi), Det. Hideto Nakagawa (Ryo Ishibashi), Yoko Sekine (Yoko Maki), Toshio Saeki (Yuya Ozeki), Kayako Saeki (Takako Fuji), Takeo Saeki (Takashi Matsuyama), Igarashi (Hiroshi Matsunaga), Suzuki (Hajime Okayama), Guard (Yoshiyuki Morishita), Peter’s co-worker (Kazuyuki Tsumura),
Játékidő: 92 perc
Átok tartalma:
Amikor a múlt sérelmei nem hagyják magukat elfelejteni, egy sötét árnyék terjed, és azok, akik az útjába kerülnek, örökké megragadnak. Az „Átok” egy hátborzongató utazás egy olyan házba, ahol a harag és a bosszú létezése túlélte azokat, akiknek az életeket vették.
Karen Davis, egy amerikai ápolónő, Tokióba költözik, hogy a párjával együtt új életet kezdjen. Munkája során egy elhagyatott házba küldik, ahol egy idős nőt kell ápolnia. Azonban hamarosan rájön, hogy a házban rejlő sötét titok nem csak a falak között marad.
A házban egy tragédia történt a múltban, és azok, akik itt veszítették el életüket, nem hajlandóak békén pihenni. A rettegés és az átok gyorsan terjed, és mindenkit megfertőz, aki a házba lép vagy kapcsolatba kerül az átokkal. Karen próbálja kideríteni a ház történetét, és megkeresi az átok eredetét, hogy megtörje azt, mielőtt őt és szeretteit is elérné.
A film atmoszférája sűrű és nyomasztó, a hátborzongató zene és a lassú tempó csak fokozza a feszültséget. Az „Átok” azoknak a félelmeire épül, amelyeket nem láthatunk, csak érezhetünk, és a múlt sötét eseményei, amelyek soha nem hagyják el a jelenünket.
Az „Átok” egy japán horrorfilm, a „Ju-on” remake-je. A rendező, Takashi Shimizu, aki az eredeti filmeket is készítette, visszatért az amerikai változat rendezéséhez is. Ez biztosítja, hogy a film megőrizze az eredeti változat nyomasztó hangulatát és történetvezetési stílusát. Sarah Michelle Gellar, a főszereplő, a „Buffy, a vámpírok réme” című sorozatban szerzett hírnevet, és az „Átok” megmutatta sötétebb és komolyabb oldalát a színésznőnek.
Az „Átok” egy lélegzetelállító horrorfilm, amely bevezet a japán horror műfaj sötét és kísérteties világába. A film képes megteremteni egy olyan atmoszférát, ahol a nézők minden sarkon rémálmokat várnak, és a félelem fokozatosan növekszik. Ha egy igazán ijesztő élményre vágysz, ami még napokkal a megnézése után is a fejedben marad, az „Átok” a tökéletes választás.
